Почему фиговое дерево называют смоковницей?

Фиговое дерево называют смоковницей из-за исторического употребления этого названия в религиозных текстах. ru.wikiquote.org

Смоковница — одно из старых названий растения, которое встречается, например, в Библии и Коране. ru.wikiquote.org ru.wikipedia.org В книге Бытия говорится, что фиговый листок использовался Адамом и Евой для прикрытия наготы. ru.wikiquote.org ru.wikipedia.org

Кроме того, смоковница — одно из названий субтропического листопадного растения рода Фикус семейства Тутовые (ботаническое название — фикус карика). ru.wikiquote.org ru.wikipedia.org