Фарерский язык считается отдельным от датского, потому что он представляет собой самостоятельный язык, а не диалект датского. 2 Это доказывал фарерский филолог В. У. Хаммерсхаймб в своём труде «Фарерская антология» (1886–1891). 2

Однако лексика фарерского языка испытала на себе сильное влияние датского, так как Фарерские острова входят в состав Королевства Дания. 1 При этом в фарерском языке, на котором говорят в XXI веке, намного меньше датских заимствований благодаря языковому пуризму. 1

Кроме того, фарерский язык относится к островным скандинавским языкам, для которых характерно сохранение синтетического грамматического строя — развитой системы склонения и спряжения. 1