Почему енотовидная собака имеет другое название - тануки?

Тануки — японское название енотовидной собаки. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org По одному из предположений, название может происходить от нескольких слов, которые переводятся как «кошка рисовых полей». dzen.ru

Возможно, название связано с тем, что древние японцы встречались с этими животными на полях, после чего и рождались предания о необыкновенных способностях тануки. dzen.ru

При этом за пределами Японии словом «тануки» могут называть традиционных японских зверей-оборотней, которых в самой Японии называют бакэдануки. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org