Почему длительное время используется чаще в разговорной речи, чем завершенное длительное?

Возможно, имелись в виду времена английского языка. Тогда можно предположить, что настоящее длительное время (Present Continuous) чаще используется в разговорной речи, чем настоящее совершённое длительное (Present Perfect Continuous), потому что Present Continuous более простая конструкция, которая показывает длительность действия в настоящем. lingust.ru engblog.ru

Present Continuous используют, когда речь идёт о действии, которое происходит сейчас, в данный момент времени. lingust.ru Например: «She’s washing the dishes» — «Она моет посуду». lingust.ru

Present Perfect Continuous, в свою очередь, менее часто встречается в разговорной речи, так как это довольно длинная конструкция, которая для беседы может быть громоздкой. lim-english.com Она обозначает процессы, которые начались давно, заняли какой-то промежуток времени и завершились в прошлом, настоящем или будущем. lim-english.com Пример: «I have been waiting here for 3 hours!» — «Я ждал здесь 3 часа!». lim-english.com