Несколько причин, по которым длинные слова чаще встречаются в научном и техническом языке:

• Быстрое развитие науки и технологий. 1 В гонке за публикациями авторы научных статей могут использовать длинные формулировки, не задумываясь о том, что кто-то будет пытаться разобраться в написанных ими словах. 1
• Использование цепочек существительных. 1 Они создают ауру важности вокруг понятия. 1 Например, «system initialization process» звучит гораздо важнее, чем «booting up». 1
• Появление новых терминов. 25 Обычно это сложные слова, состоящие из многих корней, например, «фиброэзофагогастродуоденоскопия» (31 буква). 5