Почему диван-транслятор считается важным элементом научного пространства?

Возможно, имелся в виду вымышленный диван-транслятор из произведения братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу». ru.wikipedia.org volynko.livejournal.com

Согласно сюжету, диван-транслятор — магический предмет, который преобразует реальную действительность в сказочную. ferneregenbogen.livejournal.com

Таким образом, в рамках этого произведения диван-транслятор выступает как объект, связанный с фантастическими явлениями, что может делать его интересным объектом для научного любопытства, например, для исследования необычных событий и способностей персонажей. ru.wikipedia.org