Почему диграф qu стал частью англоязычной орфографии?

Диграф qu стал частью англоязычной орфографии под влиянием французской графики после нормандского завоевания 1066 года. lingva.ffl.msu.ru

В то время сочетание букв cw использовалось для обозначения звука [kw], но нормандские писцы не могли его произносить и заменили на ближайший латинский эквивалент — qu. linguistics.stackexchange.com lingva.ffl.msu.ru Например, quellen писалось вместо cwellan. lingva.ffl.msu.ru

К XIV веку написание с диграфом qu стало нормой. linguistics.stackexchange.com

Буква Q, q, которая образует диграф qu, происходит из финикийского алфавита, где она называлась qoph и обозначала гортанный звук, похожий на [k], но с более глубоким произношением. vk.com