Некоторые причины, по которым дети допускают ошибки в употреблении временных форм английского языка:
- Несовпадение представлений о времени. www.study.ru В английском языке есть «специальные» времена для «продолженных» и «совершённых» действий, а также нередко не совпадают представления о прошлом и будущем. www.study.ru
- Сложность понимания смысла временных форм. scienceforum.ru Грамматические правила, представленные в учебниках, зачастую охватывают лишь некоторые аспекты времени и семантические нюансы, которые с трудом воспринимаются носителями русского языкового сознания. scienceforum.ru
- Путаница между временами. eng.skillbox.com Например, часто возникает путаница между Present Perfect и Past Simple, так как в русском языке оба времени часто переводятся одинаково — прошедшим временем. eng.skillbox.com
- Неправильное употребление Present Simple и Present Continuous. eng.skillbox.com Учащиеся часто путают эти времена при описании привычек и действий, происходящих в момент речи. eng.skillbox.com
- Употребление Future Simple вместо Present Continuous. eng.skillbox.com Многие используют will, чтобы рассказать о своих планах, хотя носители языка предпочитают конструкции с Present Continuous или going to, когда речь идёт о чётко запланированном будущем. eng.skillbox.com
- Отсутствие согласования времени. eng.skillbox.com При построении сложных предложений важно согласовывать времена, особенно в косвенной речи. eng.skillbox.com
- Перевод с русского дословно. eng.skillbox.com Многие ошибки происходят из-за попытки дословного перевода с родного языка. eng.skillbox.com
Чтобы избежать ошибок, можно использовать контекстные упражнения, сериалы с субтитрами, вести дневник на английском языке, составлять таблицу английских времён с примерами и сигналами (маркерами). eng.skillbox.com Также полезно просить преподавателя или носителя языка исправлять временные ошибки и объяснять, почему выбор времени был неверен. eng.skillbox.com