«Деревянный» пишется с двумя буквами «н», потому что это слово-исключение, в котором пишется двойное «н». 12

В то время как «куриный» пишется с одной буквой «н», так как в нём используется суффикс -ин-, который предполагает написание одного «н». 24