Деепричастные обороты считаются признаком литературной речи, потому что они обладают большой выразительностью. 2

Такие обороты делают речь более точной, динамичной, передают множество действий, происходящих одновременно. 1 Их использование помогает писателю на малом пространстве текста создавать зримые, яркие, запоминающиеся образы, точно «дорисовывая» действия персонажей. 1

Кроме того, деепричастные обороты характерны для литературного и официально-делового стиля, в то время как в разговорной и неформальной речи их лучше заменять и упрощать. 3

Однако стоит отметить, что употребление деепричастных конструкций наблюдается и в устно-разговорной речи, что может объясняться влиянием книжно-письменной речи. 4