Деепричастие называют гибридом между глаголом и наречием, потому что оно сочетает в себе признаки этих частей речи. 25
К признакам глагола у деепричастия относятся, например: вид (совершенный и несовершенный), переходность, возвратность. 45
К признакам наречия — неизменяемость и синтаксическая роль обстоятельства в предложении. 45