Черноморскую камбалу называют калканом из-за её внешнего вида: тело рыбы плоское, высокое (высота почти равна длине), покрыто костными коническими бугорками. 12 Также у неё оба глаза расположены на одной стороне туловища. 14
Ещё одно название черноморского калкана — азовский ромб. 12