Чеченский язык сохраняет древние тюркские лексические элементы из-за длительного контакта с тюркскими языками, в частности с кыпчакской группой (кумыкский, ногайский, азербайджанский языки) и огузской группой (староазербайджанский, азербайджанский и турецкий языки). 1

В результате этого взаимодействия в чеченском языке появились заимствования, например: «йиш» — «песня» (из кумыкского языка), «джалкх» — «речка» (из тюркского языка). 1

Кроме того, чеберлойский диалект чеченского языка, по мнению учёных, сохранил наиболее древние формы языка, в том числе исконные эквиваленты тюркских заимствований. 2

Таким образом, сохранение тюркских лексических элементов в чеченском языке связано с историческими контактами и длительным общением с тюркоязычными народами на Северном Кавказе. 1