Почему частотные слова в языке имеют такую структуру?

Возможно, имелась в виду структура частотных слов. Есть мнение, что частотные слова склонны иметь нерегулярные формы. postnauka.org

Это связано с тем, что такие слова часто встречаются и, вероятно, многократно слышатся, поэтому их формы могут не соответствовать общим правилам. postnauka.org Например, существительное «человек» имеет в русском языке множественное число «люди», которое не похоже на единственное число. postnauka.org

Также существует зависимость, которая называется «закон Ципфа»: частотность слова обратно пропорциональна его номеру в частотном списке. postnauka.org knife.media

Кроме того, есть мнение, что частотность слова связана с абстрактностью его значения: чем выше частотность, тем шире значение, а абстрактность влечёт более высокую частотность. nvsu.ru