Частое повторение союзов в английском языке считается ошибкой, потому что это может привести к путанице в понимании текста у читателя. 2
Союзы помогают делать фразы логичными и понятными, и их избыточное использование может отвлекать от смысла предложения. 4