Вопросы к Поиску с Алисой
Частицы «-то», «-либо» и «-нибудь» пишутся через дефис в русском языке потому, что они входят в состав неопределённых местоимений и наречий и являются словообразовательными. rus.stackexchange.com
При этом не все исследователи считают эти элементы частицами, есть мнение, что это аффиксы — словообразующие морфемы. obrazovaka.ru wika.tutoronline.ru