Частица «вряд ли» вызывает трудности в написании по нескольким причинам:
- Слитное произношение. 24 Многие люди воспринимают «вряд ли» как единое слово и пишут его слитно. 2
- Непонимание грамматических правил. 2 Частица «ли» в русском языке всегда пишется отдельно. 2
- Влияние других языков. 2 Например, в английском существуют устойчивые выражения, которые пишут слитно. 2 Это создаёт путаницу у людей, для которых русский язык не является родным. 2
- Невнимательность. 2 Часто бывает, что скорость общения и написания текстов важнее, чем их качество. 2 Это приводит к тому, что ошибки становятся привычными и «вряд ли» пишут неправильно. 2
Также встречаются и другие ошибки, например: написание с буквой «т» на конце вместо буквы «д» («врят ли», «врятли»), отделение буквы «в» («в ряд ли», «в рят ли») или написание через дефис («вряд-ли»). 1