Вопросы к Поиску с Алисой
Частицу «таки» не считают архаичным элементом в современной русской речи, но отмечают, что она имеет разговорный характер. russkiymir.ru gramota.ru
«Таки» — слово, пришедшее из идиша (от слова «таке»). vk.com yandex.ru Оно имеет значение «тем не менее, всё же, в конце концов». russkiymir.ru Обычно частицу используют, чтобы сообщить об осуществлении чего-либо вопреки помехе или желаемому. russkiymir.ru
При этом есть примеры употребления «таки» в речи, например: «дождался-таки свободы», «успел-таки на поезд», «таки навязался в попутчики». gramota.ru