Частица «неужто» сохранилась в русском языке до наших дней благодаря историческому принципу написания. 5

Слово «неужто» пришло из древнерусского языка и сохранилось в современном русском языке в той орфографии, которая была характерна для древности. 5 В то время в подобных словах преобладало сложение основ в словообразовании: частицы «не», «уж» и «то» слились в единое слово. 5

При этом в толковых словарях частица «неужто» трактуется как просторечная и устаревшая. 4 В современном русском языке вместо неё чаще употребляют слово «неужели». 5