Частица «не» в русском языке считается сложной для понимания по нескольким причинам:

• Затрудняется восприятие фразы. 2 На осмысление фразы, содержащей эту частицу, требуется больше времени, чем на фразу, сказанную позитивно. 2
• Частица может лишать фразу информативности. 2 Это происходит, когда она используется с частями речи, у которых нет очевидных антонимов. 2
• Множественное использование частицы «не» способно запутать собеседника. 2 Например, если она встречается в предложении несколько раз или используется с частями речи, у которых нет антонимов. 2
• Мозгу сложно фиксировать частицу «не». 4 Например, по этой причине дети могут не слышать слова с такой частицей. 4