Почему частица 'будто' часто используется в русском языке для создания сравнительных оборотов?

Частица «будто» часто используется в русском языке для создания сравнительных оборотов, потому что она имеет значение сравнения или уподобления. rus.stackexchange.com

«Будто» — сравнительный союз, который соответствует по значению словам «как», «словно». kartaslov.ru Он может относиться к словам, словосочетаниям и различным синтаксическим конструкциям. rus.stackexchange.com

Например: «Так и дрожит, так и мерцает, будто звёздочка в ветвях запуталась». kartaslov.ru