Бурятский алфавит, в том числе буква «л», не является уникальным, так как построен на графической основе русского языка. 12
При этом для обозначения специфических звуков бурятского языка в алфавит введены три дополнительные буквы: ү, өө, һ, которые не имеют соответствий в русском алфавите. 12