Почему буква У в русском языке стала одной из самых трудных для изучения иностранными учащимися?

Нельзя однозначно сказать, почему буква «У» в русском языке стала одной из самых трудных для изучения иностранными учащимися. Однако есть общие причины, по которым русский язык может вызывать сложности у иностранцев:

• Различия в звуковой и буквенной системах. 2 Кириллица сильно отличается от распространённой латиницы и непривычна для иностранцев. 5
• Сложности с произношением. 15 Иностранные учащиеся могут подменять звуки изучаемого языка звуками родного, так как их слуховой и речевой аппарат адаптирован к функционированию в среде родного языка. 1
• Проблемы с ударением. 13 В русском языке оно разноместно, от него зависит правильность произношения слова, а также различение его лексического и грамматического значений. 3
• Освоение интонации. 3 Интонационные ошибки допускают не только студенты, чьи языки существенно отличаются от русского, но и те, чьи языки имеют с ним типологическое сходство. 3
• Понимание концепции звонких и глухих согласных. 2 В русском языке имеются пары твёрдых и мягких, глухих и звонких согласных, происходит оглушение звонких согласных в конце слова. 1

На трудности изучения русского языка также может влиять родной язык учащихся, например, носители арабского не различают между собой звуки «о» и «у», поскольку они схожи по артикуляции. 3