Буква «С» считается сложной для запоминания в разных языках по нескольким причинам:
- Множество вариантов произношения. 2 Например, в английском языке у буквы «С» три основных варианта: [s], [k] и [ʃ]. 2 Если после неё идёт одна из гласных — «e», «i» или «y», то она произносится как [s]. 2 В остальных случаях — как [k]. 2
- Разные традиции чтения в разных языках. 3 Например, в классической латыни буква C всегда читалась как твёрдая [к]. 3 Приблизительно с середины XVI столетия в Европе стала использоваться «итальянская» традиция чтения, в которой буква C перед E, I, Y, AE, OE читалась как русское [ч] (как в современном итальянском языке). 3
Таким образом, сложность запоминания буквы «С» в разных языках может быть связана с разнообразием её произношения и традициями чтения.