Буква «ра» в арабском языке читается твёрдо в определённых случаях, например:
- если она стоит с огласовкой дамма (короткий [у]) или фатха (короткий [а]); dzen.ru umma.ru
- если букве «ра» с сукуном предшествует буква с огласовкой дамма или фатха; umma.ru
- если перед буквой «ра» с сукуном стоит буква «Алиф со знаком васла»; dzen.ru
- если после буквы «ра» с сукуном стоит одна из семи твёрдых букв с огласовкой фатха, дамма или с сукуном (но не с кясрой). dzen.ru
В основе буква «ра» — мягкая буква, но при определённых условиях она читается твёрдо. dzen.ru