Буква ñ (Ñ) считается отдельной буквой испанского алфавита из-за эволюции написания удвоенной буквы «n». 12

В Средние века монахи-переписчики для экономии места на пергаменте использовали аббревиатуры, чтобы вместить больше слов в каждую строку. 1 Чтобы было понятно, что слово было аббревиатурой, опускаемые буквы обозначались горизонтальными палочками над словом. 1 Так появилась буква ñ, которая изначально была аббревиатурой удвоенной «n». 1

Со временем верхняя буква «n» превратилась в надстрочную тильду и стала самостоятельной буквой, которая с XV века используется в испанском алфавите. 34