Буква «Н» может считаться одной из самых сложных для изучения в разных языках мира по нескольким причинам:

• В русском языке. 1 В нём встречаются буквы, которых нет в других языках мира, что вызывает сложности в освоении и произношении звуков, соответствующих этим буквам алфавита. 1 Например, буква «Ы» вызывает трудности у иностранцев, изучающих русский язык. 1
• В тюркских и монгольских языках. 2 В них существует «неустойчивый» звук [н], который в конце слова во многих случаях исчез, однако в отдельных случаях сохраняется. 2
• В английском языке. 3 Буква «H» во многих словах не читается, а также имеет несовпадающее произношение со звуком [х] в русском языке. 3 Кроме того, из-за особенностей произношения звук [h] трудно расслышать в быстрой речи, и многие носители его пропускают. 3