Почему буква 'g' произносится по-разному в разных языках?

Буква «g» произносится по-разному в разных языках из-за исторических и лингвистических факторов, в частности из-за влияния латыни и происхождения слов. ru.wikipedia.org english.stackexchange.com

В английском языке буква «g» может иметь твёрдое и мягкое произношение в зависимости от положения в слове и окружающих букв. ru.wikipedia.org www.tests-english.com Например, перед буквами «a», «o», «u» она произносится как [g] (твёрдый звук), а перед буквами «e», «i», «y» — как [d?] (мягкий звук). www.tests-english.com

В других языках также есть свои особенности произношения буквы «g»:

• В языке луганда мягкое «g» произносится перед передними гласными (i, y). ru.wikipedia.org
• В языке эсперанто «g» всегда обозначает твёрдое «g», а мягкое «g» обозначается отдельной буквой. ru.wikipedia.org
• В современном греческом языке буква «гамма» (Γ γ), являющаяся предком латинских букв «g» и «c», имеет мягкий и твёрдый варианты произношения. ru.wikipedia.org

Кроме того, в некоторых языках (например, в скандинавских) изменение произношения буквы «g» произошло независимо от других языков. ru.wikipedia.org