Буква «Ф» почти не встречается в русской классической поэзии, в том числе в произведениях А. С. Пушкина, из-за того, что в исконно славянских словах эта буква не встречается, а лишь в заимствованных. 5

Великие русские писатели и поэты-классики писали на чистом, подлинно народном русском языке, и заимствованные слова в их словаре занимали второстепенное место. 2

Например, в поэме «Полтава» из 45 тысяч слов буква «Ф» встречается всего один раз (в слове «цифра»). 5 В «Сказке о царе Салтане» она появляется трижды, и все три раза — в слове «флот», которое не русское по происхождению. 24