Почему буква эпсилон считается зеркальной буквой в некоторых алфавитах?

Возможно, имелась в виду буква Ԑ, ԑ (эпсилон, в Юникоде называется зеркальная З) из расширенной кириллицы. ru.wikipedia.org Она используется в официально не принятом алфавите энецкого языка для передачи звука [æ]. ru.wikipedia.org

Буква была добавлена в Юникоде 5.0, но очень редка среди кириллических шрифтов. ru.wikipedia.org

Также есть информация, что в архаичном греческом письме буква эпсилон (как и другие греческие буквы) может быть обращена либо влево, либо вправо, в зависимости от текущего направления написания. en.wikipedia.org