Буква «э» считается одной из самых сложных для написания в русском алфавите из-за особенностей её употребления. 25

В основном она пишется для обозначения звука [э] в начале слов и после гласных в заимствованных словах: «экран», «эхо», «этаж», «аэропорт», «поэт», «дуэль» и т. д.. 5 После согласных в корнях слов эта буква используется редко — как правило, в немногих исключениях, созданных с целью избежания омографов и неблагозвучных ассоциаций (например, в словах «мэр», «сэр», «пэр», «мэтр», «рэп», «рэкет», «пленэр» и некоторых других). 5 Во всех остальных случаях после твёрдых согласных пишется буква «Е» (например, в словах «отель», «модель», «пюре», «шоссе», «энергия» и «кузен»). 5

Кроме того, современная языковая картина, пополняемая многочисленными заимствованиями, иногда оказывается сложнее устоявшихся правил. 1 Например, единообразное написание ещё не до конца освоенных русским языком слов «тренд», «флэш», «бойфренд» и некоторых других пока не выработалось, что ведёт к различным орфографическим вариантам. 1