Буква «Ч» в английском языке обозначается комбинацией букв «Ch» из-за влияния старофранцузского языка на орфографию английского. 1

В VII–VIII веках звук «к» перешёл в «ч» перед гласным «a». 1 Французы придумали обозначать новый звук буквосочетанием «ch». 1 Во время завоеваний в 1060-е нормандский диалект французского оказал сильное влияние на орфографию английского языка. 1 В староанглийском звук «ч» обозначался буквой «с», но, ориентируясь на французскую орфографию, стал обозначаться сочетанием «ch». 1

Кроме того, «ch» является дифтонгом, то есть сочетанием двух звуков, что отражает двойственность звука «ч». 14