Британское и американское произношение буквы «r» после гласных отличается из-за разных стандартов артикуляции. 45

Британцы, как правило, опускают звук «r», если он идёт после гласной буквы. 4 При этом гласная, стоящая перед этим звуком, удлиняется. 4 Например, слова girl, world, turn, writer, father, verb и serve употребляются без чёткого «r». 4

Американцы, наоборот, чётко проговаривают этот звук. 4 В американском английском есть правило: если буква «r» написана, то её нужно произносить. 1

Некоторые примеры: слово worker (рабочий) в Англии произносят как ˈwəːkə, а в Америке — как ˈwɜrkər. 5