Почему британское и американское произношение числа семнадцать различается?

Возможно, имелись в виду различия в произношении числительного «seventeen» (семнадцать) в британском и американском английском.

По информации с сайта english.stackexchange.com, в слове «seventeen» различия могут быть связаны с ударением. english.stackexchange.com Обычно оно ставится на последнем слоге, но иногда другие факторы влияют на ударение. english.stackexchange.com Например, когда число является частью произносимой последовательности чисел, например, при счёте до двадцати, ударение обычно смещается на первый слог. english.stackexchange.com

Также есть сведения, что в британском английском в составных числах перед десятками обычно добавляют союз «and». upupenglish.ru profieng.ru Американцы, в свою очередь, часто опускают его. upupenglish.ru profieng.ru

Таким образом, причины различий в произношении числа «seventeen» могут быть связаны с разными особенностями британского и американского вариантов английского языка.