Почему британский вариант английского языка отличается от американского в употреблении предлогов времени?

Некоторые причины отличий британского и американского вариантов английского языка в употреблении предлогов времени:

• Упрощение форм. 3 Американский вариант английского отличается простотой, в нём используются более лаконичные формы. 2 Например, в американском английском часто опускается предлог «on» перед днями недели. 24
• Различия в употреблении предлогов for и in. 2 В США эти предлоги считаются взаимозаменяемыми, если речь идёт о промежутке времени вплоть до настоящего момента. 2 В Великобритании в подобных ситуациях используется исключительно «for». 2
• Различия в устоявшихся выражениях. 4 Например, британцы часто используют «at» для обозначения времени, в то время как американцы выбирают «on». 35 Так, выражение «at the weekend» (на выходных) по-британски звучит как «at», а по-американски — «on the weekend». 5