Возможно, имелись в виду особенности текстуры шерсти британских короткошёрстных кошек в зависимости от окраса. 1

Шерсть разного окраса имеет свои особенности. 1 Например, наиболее правильной считается голубая шерсть, приближённая к ней лиловая и кремовая (светлая однотонная). 1 Шоколадная шерсть может быть тонковатой и бедношёрстной, белая — суховатой текстуры, недостаточно упругой, чёрная — слишком плотной и шелковистой. 1

Также есть информация о возможных отклонениях в типе тела британских кошек, связанных с окрасом. 1 Так, иногда встречается растянутость корпуса, а также легковатость корпуса на высоких тонких ногах. 1

При этом существует множество переходных и более сглаженных форм тела британских кошек. 1 Стандарт породы регламентирует внешний вид животных и служит ориентиром при их разведении. 2