Почему брелок считается одним из самых сложных для произношения иностранных слов в русском языке?

Нельзя однозначно сказать, почему слово «брелок» считается одним из самых сложных для произношения иностранных слов в русском языке. Однако есть некоторые особенности произношения этого слова, связанные с его происхождением. dzen.ru

Слово «брелок» пришло в русский язык из французского (breloque). dzen.ru Корнем слова является «брелок», а не «брел-», но носителями языка «ок» стал восприниматься как суффикс. dzen.ru Такое явление называется переразложением — это языковой процесс, во время которого некоторые части слов начинают восприниматься как другие. dzen.ru

Из-за этого возникает стремление выбросить «лишнюю» букву, чтобы слово удобнее произносилось. dzen.ru Раньше правильным считался вариант «брелока», «брелоку», «брелоки», но постепенно норма смягчилась: в разговорной речи допустимы формы «брелка», «брелки». gramota.ru