Почему большинство модальных слов могут использоваться как знаменательные части речи?

Большинство модальных слов могут использоваться как знаменательные части речи, потому что по происхождению и лексическому составу модальные слова представляют собой лексикализованные («застывшие») словоформы знаменательных частей речи и являются их функциональными омонимами. dokbsu.bashedu.ru

К модальным словам относятся словоформы, которые утратили связь с исходной парадигмой (например, «кажется», «к счастью», «на удивление») и выступают в качестве вводного слова. cyberleninka.ru Однако наличие распространителей восстанавливает связь подобных словоформ со знаменательными частями речи (например, «мне кажется», «к нашему счастью», «всем на удивление»). cyberleninka.ru