Возможно, имелось в виду влияние поколения на плодовитость бенгальских кошек.

Самки этой породы могут иметь от одного до 10 котят в одном помете. 1 При этом большие помёты даются с трудом, и некоторые котята могут погибнуть. 1

Самцы-гибриды первых поколений (F1–G3) часто рождаются стерильными, что осложняет процесс разведения. 12 Большинство самцов поколения G4 также стерильны, но самцы поколения G5 уже способны размножаться. 1

Таким образом, на плодовитость бенгальских кошек могут влиять особенности гибридизации и генетические особенности разных поколений.