Возможно, имелись в виду различия в склонении белорусских и русских фамилий с окончанием на -ич.
В белорусском языке окончание -ич является сокращённой формой патронимических суффиксов -ович и -евич, которые добавлялись к основам, оканчивающимся на гласный звук. 1
В русском языке фамилии с окончанием на -ич склоняются по общему правилу: мужские фамилии на -ич склоняются по падежам, а женские, как правило, не склоняются. 13
Однако есть информация, что в последнее время наблюдается тенденция к склонению и женских фамилий на -ич, что говорит о развитии языка и его адаптации к современным нормам. 1