Почему белорусская орфография такая нелогичная? Как запомнить такое странное написание знакомых слов?

Белорусская орфография не является нелогичной, она основана на фонетическом принципе, который практически во всём точно передаёт звучание слов. yandex.ru 22century.ru

Чтобы запомнить написание знакомых слов, можно воспользоваться негласным правилом: «Як чуецца, так i пiшацца» (как слышится, так и пишется). yandex.ru pikabu.ru Также правила по орфографии можно найти в интернете или в школьных учебниках по белорусскому языку. yandex.ru

Некоторые основные отличия белорусской орфографии от русской:

• в белорусском языке нет буквы «щ» — она заменяется на «шч» (например, шчасце — счастье); yandex.ru
• буква «ў» ставится вместо обычного «у», если перед ней стоит гласная буква (например, Сёння ў мяне дома сябар); yandex.ru
• буква «о» всегда под ударением; в одном слове, за редкими исключениями, не может быть нескольких «о»; yandex.ru поэтому не под ударением вместо «о» пишется «а» (например, мАлАкО); yandex.ru
• в белорусском языке нет «те», «ть», «ти», но есть «це», «ць», «цi» (например, Cёння вельмi цёпла); yandex.ru
• «жи/ши» пишется с буквой «ы» (например, «Жыве Беларусь!»). yandex.ru