Несколько причин, по которым азиатские языки отличаются от европейских по произношению:

• Система отображения языковых единиц. 1 В европейских языках используют латиницу, а в азиатских — иероглифы. 1
• Упор на фонетический аспект. 1 В азиатских языках очень важны интонация и тоны, в то время как в европейских языках тоны отсутствуют. 1
• Фонематические свойства. 2 К ним относятся придыхательность, скрипучесть, имплозивные остановки, которые отличают восточноазиатские языки (кхмерский, тайский, вьетнамский) от европейских. 2

Кроме того, в азиатских языках нет падежей и окончаний, что упрощает изучение, в то время как в европейских языках ситуация обстоит сложнее, так как всё это имеется. 1