Автоматический синтаксический разбор считается сложной задачей для компьютеров по нескольким причинам:
- Разнообразие и высокий уровень сложности структур языка. 2 Например, для русского языка создание автоматического модуля синтаксического анализа связано с трудностями из-за недостаточно разработанной теоретической базы в общем и прикладном языкознании. 2
- Неоднозначность некоторых слов. 2 В основном она возникает среди наречий, частиц и кратких форм прилагательных. 2 Также неоднозначность присуща существительным, которым свойственны семантическая и просодическая неоднозначность, а также омонимия. 2
- Необходимость охвата всех значимых особенностей. 4 Даже в простых конструкциях синтаксический анализ должен учитывать все особенности, влияющие на значение и структуру предложения. 4
Однако современные методы анализа, особенно те, которые работают на основе нейронных сетей, справляются с улавливанием контекста, обработкой запутанных фраз и адаптацией к различным стилям письма. 4