Артикль «the» считается одним из самых сложных для освоения в английском языке по нескольким причинам:
- Отсутствие аналогов в родном языке. 25 В русском языке нет артиклей, поэтому невозможно переложить опыт родного языка на освоение английского. 1
- Множество правил употребления. 1 Иногда они кажутся нелогичными или трудно запоминающимися. 1
- Грамматическая природа артиклей. 1 Они несут несущественную смысловую нагрузку в предложении, произносятся быстро, слабо, без ударения, и плохо различимы на слух. 1
- Большое количество исключений. 4 Например, перед словами amount (of) и number (of) ставится артикль «the»: the number of students (количество студентов), the amount of food (количество еды). 1 Однако если перед ними стоит прилагательное, артикль меняется на a/an: a significant number of students (значительное количество студентов), a small amount of food (небольшое количество еды). 1
Таким образом, изучение артикля «the» требует практики и осознания контекста. 2