Почему артикль 'аль' в арабском языке произносился с танвином в классических текстах?

Артикль «аль» в арабском языке не произносился с танвином в классических текстах, потому что слова с артиклем «аль» никогда не получают танвин, а танвин указывает на неопределённость имени. languages42.ru

При прибавлении определённого артикля «аль» танвинное окончание опускается, остаётся лишь гласная, символизирующая падежное окончание имени. umma.ru

Кроме того, существуют особые правила произношения артикля «аль»: когда первая буква слова, к которому присоединяется артикль, относится к «солнечным» буквам, то звук «ль» в артикле ассимилируется — вместо него произносится первый звук определяемого слова. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org