Артикль «a» меняет значение между «few» и «little», потому что придаёт словам положительный оттенок. 12

Без артикля «a» «few» и «little» часто несут негативный оттенок, так как означают недостаток чего-либо. 1 Например: «There are few chances of success» — «Мало шансов на успех». 1 «We have little time left» — «У нас осталось мало времени». 1

С артиклем «a» слова приобретают значение «небольшое, но достаточное количество чего-либо». 1 Например: «A few» — «несколько», «I have a few friends in this city» — «У меня есть несколько друзей в этом городе». 1 «A little» — «немного», «I need a little help with my homework» — «Мне нужна небольшая помощь с домашним заданием». 1