Араукарию чилийскую называют «обезьяньей головоломкой» из-за особенностей строения её ветвей и листьев. 15

Листья растут спирально и крепятся непосредственно к телу веток без черешка, а на молодом дереве — и вовсе к стволу. 1 Британский адвокат Чарльз Остин, впервые увидев дерево в 1800-х годах, заметил, что лазание по колючим, закручивающимся в спираль ветвям было бы головоломкой даже для обезьяны. 5

Замечание Остина закрепилось как неофициальное название дерева и стало названием («обезьянья головоломка»). 5