Арабский язык считается одним из самых богатых и точных в плане передачи значений по нескольким причинам:

• Обширный словарный запас. 34 Например, у него есть множество слов для выражения понятий, связанных с верой и духовностью. 4
• Система корней. 4 Арабский язык строится на трёхбуквенных корнях, которые определяют основные значения слов. 4 Из этих корней образуется множество слов посредством добавления префиксов и суффиксов. 4
• Лаконичность и краткость выражений. 1 В языке широко используются средства эвтонимии, метафоры, переносные значения. 1
• Многозначность слов. 3 Арабские слова могут принимать разные значения в зависимости от ситуации. 3

Кроме того, на арабском языке ниспослан Коран, что делает его понятным и доступным для человека, облегчающим восприятие информации. 24