Вопросы к Поиску с Алисой
Апостроф считается обязательным знаком в украинской письменности, потому что он указывает, что буквы я, ю, є, ї в слове должны обозначать два звука: [йа], [йу], [йе], [йі]. www.bolshoyvopros.ru Без него они обозначали бы один звук. www.bolshoyvopros.ru
Также апостроф относится и к предыдущему согласному, обозначая его твёрдость. www.bolshoyvopros.ru Например, в слове «з'явився» (появился) в первом слоге после приставки, состоящей из твёрдого з, апостроф нужен для указания, что произносить предыдущий согласный нужно раздельно от следующего звука, они не сливаются. www.bolshoyvopros.ru
Таким образом, апостроф выполняет функцию твёрдого знака, аналогичного русской букве ъ, и указывает на то, что согласная, предшествующая мягкой гласной, не палатализована, когда это было бы в противном случае. en.wikipedia.org