Англоязычные сокращения становятся международным стандартом в технической терминологии по нескольким причинам:

• Развитие науки и техники. 14 Появляется всё больше новых понятий, которые нуждаются в терминировании. 1 Большинство новых понятий выражается при помощи словосочетаний или сложных слов, но они громоздки. 1 Поэтому возникает стремление сократить их. 1
• Удобство и краткость сокращений. 34 Это делает их предпочтительными для обмена информацией. 3
• Стандартизация технических терминов. 5 Технические термины, особенно те, которые уже широко используются в мировом масштабе, имеют тенденцию сохранять свои оригинальные названия в разных языках, чтобы избежать путаницы и обеспечить единообразие. 3

Таким образом, англоязычные сокращения способствуют экономии языковых средств, облегчают прочтение и понимание текста специалистами, а также помогают решать проблему международного профессионального общения. 25